To cause something that is lying down or in a fallen state to become upright or restored to a standing position.
To awaken someone from sleep, thereby prompting them to open their eyes or become alert.
To remove an overlay or cover from something, revealing what was previously hidden or obscured beneath the surface.
To instigate or trigger an event or phenomenon that was previously not noticeable, bringing it to the forefront of attention.
To generate a certain emotional state or motivation within oneself or others, cultivating a desire to act.
To initiate or establish a new endeavor, organization, or movement, thereby bringing it into existence.
Example:
これが彼にかんしゃくを起こさせた。
To physically lift or pull something up from a fallen state, making it upright again.
To instigate or generate a situation, particularly one that involves disruption or unwanted consequences.
To trigger an event or reaction that alters the current state of affairs, especially in a negative or problematic way.
Example:
彼の不注意な運転が事故を引き起こした。
To rouse someone from sleep by addressing them or calling their name, thereby prompting them to become alert and conscious.
To trigger a dormant memory or emotion, causing someone to recall something previously forgotten or to evoke a particular feeling in response to a stimulus.
To instigate a change in state or condition, often as a result of external influences or catalysts that lead to new awareness or realization.
Example:
戦いは人間の獣性をよびおこす。
To bring back to mind experiences or events from the past, often evoking emotions associated with those memories.
To stir one's feelings or thoughts, igniting a sense of reflection or nostalgia about prior experiences.
To deliberately access and retrieve memories or thoughts that have been previously forgotten or overlooked.
To rouse a particular sentiment or state of mind by recalling specific memories or experiences.
Example:
その団体は騒音が有害なことを人々に思い起こされるためにポスターを掲げた。
To dig into the ground in order to expose what lies beneath the surface, often performed on land or soil for agriculture or other purposes.
To unearth or retrieve something that has been buried or obscured, bringing it to visibility or accessibility.
To discover and highlight previously hidden or overlooked subjects or talents, bringing them to the forefront for recognition or use.
To cultivate or rehabilitate land by breaking the soil, making it suitable for planting or farming operations.
Example:
それに、もう庭も掘り起こしてしまったのよ。