To move beyond an obstacle or boundary, effectively passing from one side to another, whether physically or metaphorically.
To exceed a certain limit or standard, suggesting a surpassing in quantity, quality, or intensity greater than what was anticipated.
To go beyond common expectations or norms, indicating a departure from conventional understanding or limits, either in thought or action.
To progress from one point or level to a higher state, implying an advancement in capability or understanding that transcends previous boundaries.
To surpass others in a particular domain or characteristic, demonstrating a level of excellence or superiority that stands out from the rest.
To reach a temporal milestone, indicating the progression of time beyond a particular date or period.
Example:
地球人の一人として、私は文化の壁を越える方法を知っています。
To overcome obstacles or challenges in order to achieve a better state or condition than before.
To navigate or progress through a difficult situation without being defeated, often moving forward with resilience.
To surpass previous achievements or efforts, demonstrating superior performance or success compared to predecessors.
To leap over an obstacle, successfully reaching the other side without direct contact with the surface above which one jumps.
To bypass certain steps or stages in a process, moving directly to a subsequent level or point, often signifying progression without following the usual order.
To surpass a limit or boundary, often resulting in exceeding established constraints or expectations.
Example:
犬は囲いを跳び越えて庭に入ってきた。
To physically step over or traverse an obstacle, such as a border or threshold, indicating movement from one side to another.
To overcome challenges or difficulties, demonstrating resilience and determination to move forward despite adversity.
To cross boundaries, whether literal or metaphorical, signifying an act of surpassing limits that should not be crossed.
To progress through hardship, implying the act of enduring and rising above suffering or misfortune in order to continue one’s journey.