かがやkagayaku
1.

To emit a continuous bright light from an object, creating a dazzling and beautiful appearance that illuminates the surrounding area.

2.

To exhibit a lively and vibrant demeanor, often making a person seem radiant or full of youthful joy and hope.

3.

To appear distinguished or noteworthy due to achievements or honors, suggesting a level of recognition that enhances one's status or reputation.

4.

To cause visual discomfort due to an intense brightness that makes it difficult to see clearly.

Example:

空には太陽が輝いています。

ひかhikariかがやkagayaku
1.

To emit a beautiful and dazzling light, resembling the sparkle of a star or gem.

2.

To glow brightly with an enchanting radiance, often evoking a sense of elegance and allure, similar to the way a chandelier reflects light.

Example:

空は花火で光り輝いていた。

teriかがやkagayaku
1.

To emit a bright and radiant light, creating an aesthetically pleasing effect.

2.

To glow with a luminous quality, often associated with beauty and brilliance in nature or other objects.

3.

To shine brightly and clearly, evoking a sense of clarity and purity in illumination.

Example:

太陽が照り輝いている。

かがやkagayaくばかりkubakari
1.

光を放っている様子、またはそれによって周囲を明るく照らす状態。

2.

極めて美しく目を引く魅力を持っていること。

3.

何かが生き生きとしている、または生きる力に満ちている印象を与えること。