To physically rotate one's body to view what is behind oneself, often while moving away or in a farewell context.
To reflect on or recall past experiences or events, considering their significance or impact on the present.
To revisit memories or moments that have already occurred, often with a sense of nostalgia or introspection.
Example:
彼は振り返って私に微笑みかけた。
To revert to a previous owner or original state after being temporarily displaced or altered, such as when a lost item is returned to its rightful owner.
To regain one's original sense of self or mental clarity, often after a period of distraction or confusion, such as returning to a childlike state of innocence.
To experience a reversal of direction or orientation, typically as a result of an external force acting upon an object, resulting in it facing the opposite way.
To undergo a complete transformation into an extreme state, often used to describe an intense emotional or situational shift.
To signify the change of a year, marking the transition from one year to another.
To change in color, indicating a shift from one hue to another, often resulting in a noticeable alteration in appearance.
To repeatedly engage in the same action or behavior, suggesting a sense of continuity or persistence in an activity.
Example:
のろいはのろい主に返る。
To become eerily quiet to the point where no sounds can be heard, creating an unsettling atmosphere.
To reach a state of complete silence, often following a loud or vibrant moment, highlighting a stark contrast in noise levels.
To suddenly experience a profound stillness, where even whispers and minor bumps are absent, creating a feeling of anticipation or tension.
Example:
村は日没後静まり返っていた。
To regain life or vitality after an apparent death or cessation of function, often suggesting a miraculous or unexpected return to vitality.
To experience a renewal of energy or vitality after a period of weakness or dormancy, suggesting a resurgence or revitalization.
To be restored to a state of being alive or animated, applicable both to living beings and to inanimate objects that regain their liveliness or functionality.
Example:
雨が降ればこの木は生き返るでしょう。
To have the opposite side become the visible side, causing a reversal in orientation or position.
To undergo a transformation where something's original nature is inverted or changed, often implying a shift in perspective or understanding.
To betray or turn against a previously held allegiance, often involving deception or secretive communication.