とじょう途上tojou
1.

A state of being in the process of traveling towards a specific destination or goal, often indicating progress that has not yet been completed.

2.

An ongoing condition in which activities or projects are currently in progress, showcasing the development or advancement of a particular endeavor.

3.

A transitional state indicating that something is not yet finished but is actively moving towards completion, often used in contexts regarding growth or improvement.

4.

Refers to a situation or status where someone or something is in the midst of a journey or process, suggesting a sense of direction and purpose.

Example:

彼の車は会社への途上で、故障した。

とじょうこく途上国tojoukoku
1.

A nation that is in the process of economic development and improvement, often characterized by lower income levels, less industrialization, and a focus on social advancement.

2.

A country that is undergoing significant changes and progress in various sectors, including infrastructure, education, and healthcare, but still faces challenges in achieving full economic stability.

3.

A country that has not yet reached the same level of industrial and technological advancement as more developed nations, often relying on agriculture or raw materials as primary economic activities.

4.

A term used to describe nations with emerging economies that are on a trajectory of growth and transformation, seeking to enhance the quality of life for their populations while addressing developmental disparities.

Example:

途上国では優れた技術者が不足してる。

はってんとじょうこく発展途上国hattentojoukoku
1.

A nation that is experiencing economic growth and development but has not yet reached the level of wealth or industrialization seen in more advanced economies, characterized by lower per capita income and reliance on primary industries.

2.

A country in the process of improving its economic, social, and infrastructural conditions, typically marked by various challenges such as poverty and limited access to education and healthcare.

3.

A state that has not fully industrialized, often facing significant developmental hurdles and striving to improve the living standards and overall quality of life for its population.

4.

A region where the majority of the population may not yet enjoy the benefits of prosperity and advanced living standards, indicating ongoing efforts to enhance economic stability and growth.

Example:

発展途上国では優れた技術者が不足している。

はってんとじょう発展途上hattentojou
1.

Describing a stage or condition in which something is in the process of growth or improvement, often implying that it has not yet reached its full potential.

2.

Referring to areas or entities, such as nations or sectors, that are in the midst of progress and transformation, typically characterized by various challenges and opportunities.

3.

Indicating a state of ongoing advancement where foundational aspects are being established, leading towards a more advanced or mature phase.