To move or proceed in a forward direction, either literally or figuratively, often implying progress towards a goal or destination.
To enter into a new phase or level, such as advancing in education or a career, indicating an upward movement in status or responsibility.
To show improvement or enhancement in skill, knowledge, or technology over time, suggesting a positive development.
To become more intense or severe, often in the context of a situation worsening or deteriorating.
To develop a willingness or eagerness to take action, reflecting an increase in motivation or enthusiasm toward a particular task or endeavor.
Example:
あの時計は１分進んでいます。
To move forward with determination and speed, often in pursuit of a specific goal or objective.
To advance boldly and relentlessly, disregarding obstacles that may arise.
To progress rapidly and assertively, as if charging ahead through challenges or difficult terrain.
To forge ahead with great energy and momentum, signaling a strong commitment to achieving one's aims.
Example:
我々はしゃにむに突き進んだ。
To achieve victory in a competition or match, thereby moving forward to the next stage or level of the event.
To succeed in a contest, allowing one to proceed to subsequent rounds or phases.
To progress in a tournament by winning a match, resulting in advancement to a higher level of competition.
Example:
ドジャースは破竹の勢いで勝ち進んだ。
To experience a decline in one's mental state or lifestyle, often resulting from trauma or despair, leading to feelings of hopelessness and apathy.
To become unruly or chaotic in one's emotions or behavior, often reflected in a careless or destructive approach to life.
To let go of one’s efforts or discipline, resulting in a deterioration of skills or abilities due to neglect.
To become absorbed in a single pursuit to the detriment of other responsibilities or considerations.
To succumb to a state of disarray or neglect, often observed in interpersonal relationships or living conditions.
Example:
すさんだ生活を送るのは、命を縮めるようなものだ。
To continue digging into the ground or a surface, often to reach a specific depth or location.
To excavate or create a passage by persistently breaking through layers of earth or material.