A slender, pointed tool primarily used for sewing fabrics and leather, featuring a hole near one end for threading a string or yarn, commonly made of metal.
An object resembling a needle in shape and function, serving a similar purpose or having a sharp, pointed end, which may include various types such as injection needles, or the needle on a compass indicating direction.
A metaphorical term describing words or actions that can hurt or criticize someone's feelings, akin to piercing one’s heart with sharpness or intent.
A countable term used to refer to individual stitches made with a needle in sewing or embroidery, indicating the precision or attention to detail in the crafting process.
Example:
で親指を突いてしまった。
A predetermined direction or guideline that outlines the intended approach for future actions and decisions.
The fundamental framework or principle guiding decision-making and execution in a specific context, such as governance or organizational strategy.
An overarching strategy or course of action that shapes the objectives and priorities of a plan or initiative.
Example:
方針は２つの意見の間をあれこれとぐらついた。
A specialized, needle-like structure found on certain animals that can inject venom, typically located at the rear of insects such as bees or ants, and evolved from an ovipositor.
A sharp implement used to deliver poison, either as a part of an organism's anatomy or a weaponized tool, often associated with animals that possess venom.
A guiding principle or direction that provides a framework for decision-making and behavior in various contexts, such as policies or strategies.
A physical component, such as a needle or pointer, that indicates measurement or direction on devices like clocks or compasses, helping the user navigate or interpret data.
A reference point or standard that assists in determining the course of action or attitude one should adopt in specific situations.
A thin, elongated piece of metal that has been shaped and drawn out, resembling a strand or thread.
A type of metal material often used for binding or constructing, characterized by its flexibility and varying thickness.
Historically, it refers to electrical wiring used during the Meiji era.
Example:
私達は二本の柱の間に針金を張った。