かんかく間隔kankaku
1.

The physical or temporal distance that separates two objects or events from each other, often indicating the amount of empty space or time between them.

2.

A measured separation between items or occurrences, which can refer to either spatial arrangement or the timing between actions or events.

3.

An interval that defines the gaps in a sequence, whether it pertains to measurable distances or time periods used for planning or scheduling.

Example:

バスは15分間隔で運転されている。

とうかんかく等間隔toukankaku
1.

物や事象が一定の距離または時間を置いて配置されている様子を指す。

2.

全ての要素が均等に配置されている状態で、見た目や配置が整然としていることを示す。

3.

時間や空間において、特定の間隔を持って何かが繰り返されたり並んだりしていることを表す。