かんとう関東kantou
1.

A geographical region in eastern Japan, historically defined as the area east of the ancient boundaries marked by specific checkpoints, encompassing Tokyo and its surrounding prefectures including Chiba, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, and Ibaraki.

2.

The historical and cultural area that served as a political center during different periods, notably associated with the Kamakura and Edo periods, where significant governmental structures and influences were established.

3.

A term used to refer specifically to the eight provinces (known as the "Kanto Eight Provinces") that historically extended from the area around Hakone to eastern Japan, reflecting regional identities and administrative divisions.

Example:

ジョンは関東地区、そして太郎は関西地区を担当している。

かんとうだいしんさい関東大震災kantoudaishinsai
1.

A catastrophic seismic event that struck the Kanto region of Japan, including parts of Shizuoka and Yamanashi Prefectures, shortly before noon on September 1, 1923, causing extensive destruction and loss of life.

2.

The disaster characterized by its epicenter in Sagami Bay and a magnitude of 7.9, resulting in approximately 140,000 casualties and severe damage to the infrastructure, including the loss of over 45,000 homes.

3.

An incident marked by a subsequent social upheaval, where amidst the chaos, there were widespread atrocities against socialist activists and Korean residents, leading to unlawful arrests and killings.

かんとういちえん関東一円kantouichien
1.

The entire region encompassing the Kanto area, which includes major urban centers like Tokyo and Yokohama, known for its cultural and economic significance in Japan.

2.

A geographical term referring to the collective area within the Kanto region, representing a diverse landscape that includes urban, suburban, and rural environments.

3.

The comprehensive area surrounding the Kanto region, highlighting its interconnected municipalities and communities that share cultural and historical ties.

かんとうぐん関東軍kantougun
1.

A military unit of the former Imperial Japanese Army that was stationed in the Kanto region and Manchuria, significantly involved in Japan's expansionist activities and the establishment of Manchukuo until the end of World War II.

2.

An autonomous branch of the Japanese military founded in 1919, which evolved from existing garrison forces and played a central role in Japan's continental military operations and occupation strategies in Northeast China.

3.

The largest and most powerful army unit of Japan during its militaristic period, known for its aggressive actions in invading and controlling territories in Manchuria and for its influence in shaping Japan's military policy during the early 20th century.

かんとうだき関東煮kantoudakiかんとだき関東煮kantodakiかんとに関東煮kantoni
1.

A traditional Japanese dish consisting of various ingredients such as boiled eggs, daikon radish, and fish cakes, which are simmered together in a flavorful broth made from soy sauce and dashi, commonly enjoyed during colder months or as a comfort food.

2.

A regional culinary specialty from the Kanto region of Japan, showcasing a variety of ingredients that are stewed to create a harmonious blend of flavors, often served as a street food or at festivals.

3.

A warming winter dish characterized by its assortment of ingredients cooked slowly in a light soy-based broth, typically shared among family and friends as a communal meal.