すきま隙間sukimaすきsukiま間maす透suきkiま間ma
1.
A space or opening that exists between two objects or surfaces, often resulting from a lack of contact or closure.
2.
A moment of free time or availability within a schedule, allowing for a brief pause or opportunity to act.
3.
A subtle or unguarded moment that may lead to vulnerability or a lapse in attention, which could be exploited.
Example:
歯が抜けて隙間が空いていた。
すきまかぜ隙間風sukimakazeすきまsukimaかぜ風kaze
1.
A cold wind that enters a room through gaps or cracks in doors, windows, or walls, often associated with discomfort during winter.
2.
A metaphorical expression referring to the growing distance or emotional coldness between two people who were once close, signifying a deterioration in their relationship.