かみなりkaminariいかずちikazuchiらいraiいかづちikazuchi
1.

A natural phenomenon characterized by the sudden discharge of electricity during a storm, producing both a visible flash and an accompanying loud sound.

2.

A revered deity associated with thunderstorms, often depicted in a fearsome manner, believed to have the power to control weather and agricultural fertility.

3.

A metaphorical expression for furiously shouting or reprimanding someone, often used in contexts indicating a loss of temper.

4.

A colloquial term for a father figure known for his explosive temper combined with a sense of familiarity or affection.

Example:

子供達はにおびえた。

じらい地雷jirai
1.

A type of explosive weapon that is buried underground and detonates when someone steps on it, causing harm to individuals or damage to vehicles.

2.

A metaphorical expression referring to a sensitive or taboo topic that can unexpectedly upset or offend someone during a conversation, often without prior indication of its impact.

Example:

彼は地雷の上を運転して、彼のジープは爆裂した。

らいめい雷鳴raimei
1.

The sound produced during a thunderstorm, typically characterized by a deep, rumbling noise that follows the flash of lightning.

2.

A loud and sudden noise associated with atmospheric electrical discharges, often evoking a sense of awe or fear during severe weather events.

3.

The auditory manifestation of electrical activity in the sky, often perceived as a powerful force that accompanies storms and signifies the presence of a storm system.

Example:

私たちは雷鳴を聞いた。

らくらい落雷rakurai
1.

The event of lightning discharging from a thundercloud to the ground, typically resulting in a sudden and explosive release of electrical energy that can cause damage to structures or ignite fires.

2.

A natural phenomenon involving the transfer of electrical energy between a cloud and an object on the ground, characterized by a bright flash and a loud sound, often associated with thunderstorms.

3.

The occurrence of lightning hitting an object, which serves as a conductor, resulting in a significant electrical discharge that can have dangerous consequences.

Example:

野原の大木に落雷があった。

らいげき雷撃raigeki
1.

The event of a lightning strike occurring in the atmosphere, typically accompanied by thunder.

2.

An offensive action involving the use of torpedoes to target and attack enemy naval vessels.

3.

The phenomenon in which electrical discharges from clouds hit the ground or other objects, producing a bright flash and sound.

4.

A military tactic that involves launching underwater missiles at enemy ships to incapacitate or destroy them.