まとも正面matomoまとも真面matomo
1.

The side of an object or structure that holds its primary function, often referred to as the main or official face, such as the entrance of a building or the forward-facing side of a vehicle.

2.

A position or orientation where one is directly facing or confronting another object or individual, implying a clear line of sight or alignment.

3.

The designated area in traditional sumo wrestling where the audience sits, specifically established on the eastern side of the ring, indicating a specific seating arrangement within the cultural context of the sport.

4.

A direction or space that is oriented straight ahead, often used to describe a view or perspective that is directly in front of a person.

Example:

まともな仕事につかなければいけませんよ。

じめん地面jimen
1.

The surface of the earth where people can stand, sit, walk, or run, essentially the area that constitutes the solid foundation beneath our feet.

2.

Land that is considered in terms of ownership or usage, often referring to property or real estate that can be rented or utilized for various purposes.

3.

The top layer of the planet, specifically referring to the terrain that supports life and human activity, differing from other layers or components of the earth.

Example:

1枚の枯れ葉が地面に落ちた。

めんどう面倒mendou
1.

A situation or task that requires significant effort, causing feelings of annoyance or inconvenience, often perceived as burdensome or bothersome.

2.

The act of requiring help or assistance from others, which can impose a burden on them, creating feelings of obligation or indebtedness.

3.

A state of being that makes one feel reluctant to engage in a task or activity, often associated with feelings of fatigue or a desire to avoid unnecessary complications.

4.

A sense of care or assistance needed in a context that implies a level of inconvenience, such as when one has to take responsibility for the well-being of another person, which can be seen as troublesome.

Example:

おじはいつも私たちの面倒をよくみてくれた。

おもしろ面白omoshiroi
1.

A quality that stimulates curiosity or engagement, often prompting further exploration or interaction with a subject or experience.

2.

An attribute of a situation, story, or person that evokes enjoyment or amusement, often resulting in laughter or joy.

3.

Describes something that is unusual or distinctive, capturing attention through its originality or novelty, leading one to desire a deeper understanding or experience.

4.

A state characterized by brightness and a sense of upliftment, often associated with feelings of happiness or contentment.

5.

A depiction of an event or performance that deviates from the norm, engaging the audience with its unpredictable or unconventional nature, often resulting in surprise or delight.

Example:

新聞には何も面白いことは載っていない。

まじめ真面目majime
1.

A quality of being earnest and dedicated in one's efforts, demonstrating a serious approach to tasks and responsibilities without taking them lightly.

2.

The characteristic of showing sincere intention and integrity in one's actions and behaviors, reflecting a deep-seated honesty.

3.

An attitude that is devoid of frivolity, indicating a focused and steadfast demeanor that prioritizes seriousness over humor or carefree actions.

4.

The essence of revealing one's true self or inherent value, embodying authenticity and sincerity in various contexts.

Example:

サムは仕事に関してまじめです。