ちょうだい頂戴choudai
1.

A respectful way of expressing the act of receiving something, often accompanied by a gesture of humility or gratitude, particularly from someone of higher status.

2.

A humble term used to indicate the act of requesting something from someone, often used in a friendly or familiar context, especially by women or children.

3.

A polite expression used to indicate that one has finished eating or enjoyed a meal, while also conveying appreciation for the food received.

4.

A term used to indicate a request for something to be given or sold, often seen in casual conversation or when asking for items like snacks or treats.

5.

A versatile term that can transform verbs into expressions of request, often used in a context that conveys warmth or familiarity, particularly towards close acquaintances.

Example:

いすで床をこすらないでちょうだい。

oなみだちょうだい涙頂戴namidachoudai
1.

A narrative or scenario designed to evoke strong emotional reactions, particularly sadness and sympathy from the audience.

2.

A dramatic presentation that relies on sentimentality and often manipulative emotions to gain favor or support.

3.

A story characterized by exaggerated or overly emotional content that aims to elicit tears or pity from its listeners or viewers.

Example:

その映画はお涙頂戴ものだ。