The fleshy, rounded area on both sides of the face, situated between the eyes and the jaw, that plays a role in facial expressions and the movement of the mouth.
A soft, prominent part of the face often associated with emotions such as joy or embarrassment, and can also indicate health or vitality.
Example:
熱い涙が彼女のほほを伝わった。
To fill one's cheeks with food, creating a sensation of fullness, often accompanied by a joyful or indulgent expression.
To engage in the act of rapidly consuming food by overwhelming the mouth, resulting in a visual appearance of puffed cheeks.
To eat in a manner that causes the cheeks to swell, typically associated with a carefree or gluttonous attitude towards eating.
Example:
口いっぱいにほおばっておしゃべりしていけません。
A term used to denote the front part of a person's head, often associated with personal appearance and expression.
Refers to the outer layer or surface of an object, indicating the visible aspect that interacts with the environment.
An archaic term for a mask used in traditional performances, embodying a character or persona.
Describes the boundary or limit of a three-dimensional object, defining its external form without thickness.
Example:
蛙のに水。
The act of touching or rubbing one's cheeks against another person's cheeks as a gesture of love or affection.
Engaging in a gentle contact of cheeks, often seen in a playful or tender context to express warmth and closeness.
A physical expression of fondness characterized by the soft rubbing or brushing of cheeks together, conveying intimacy or endearment.
A cosmetic product applied to the cheeks to enhance color and create a fresh appearance.
A makeup technique that involves applying color to the cheeks to give the face a healthier and more vibrant look.
A form of facial makeup specifically designed to accentuate the cheekbones and add warmth to the complexion.
Example:
ほお紅や口紅を差すだけで表情や笑顔がどんどん変わってくるんです。