しょくどう食堂shokudou
1.

A designated room within a house where meals are eaten.

2.

An establishment that serves a variety of simple dishes for casual dining.

3.

A facility in a religious institution where monks gather to have their meals.

4.

A communal eating area typically found in schools or workplaces that offers a range of food options.

Example:

私達の家は食堂を含めて7部屋あります。

しょくどうしゃ食堂車shokudousha
1.

A train carriage specially designed for serving meals to passengers on board.

2.

A designated compartment within a train where travelers can enjoy cooked meals and refreshments while traveling.

Example:

食堂車はどこにありますか。

しゃいんしょくどう社員食堂shainshokudou
1.

A dining facility located within a company, specifically designed to provide meals for employees.

2.

An on-site cafeteria where staff can enjoy meals during work hours, often at subsidized prices.

3.

A designated eating area in a workplace that serves nutritious food options for the workforce, fostering a communal dining experience.

たいしゅうしょくどう大衆食堂taishuushokudou
1.

A casual dining establishment that offers affordable and simple meals, catering primarily to the general public.

2.

An eatery characterized by its accessible pricing and focus on home-style dishes commonly enjoyed by everyday people.

3.

A communal dining venue where patrons can enjoy hearty, traditional meals without spending a lot of money.

じきどう食堂jikidou
1.

A room within a house designated for the purpose of having meals.

2.

An establishment that serves a variety of simple and affordable dishes.

3.

A building in a temple where monks gather to eat together.