しゅのう首脳shunouしゅのう主脳shunou
1.

The highest-ranking individual within an organization who takes on the primary responsibility for its direction and decisions.

2.

A key figure in a government or corporation, actively involved in leading and making significant contributions to the operations and strategy of the organization.

3.

A senior executive who plays a crucial role in guiding a group or institution, often making critical decisions that influence its success and direction.

Example:

7カ国の首脳がその会議に出席した。

しゅのうかいだん首脳会談shunoukaidan
1.

A formal meeting between high-ranking leaders or officials to discuss important issues and make decisions impacting their respective organizations or countries.

2.

An assembly of leading figures, typically from different nations or organizations, aimed at fostering dialogue and cooperation on key global challenges.

3.

A strategic gathering of executives or policymakers, where critical topics are addressed to shape future policies and alliances.

4.

An event characterized by the participation of top leaders, focused on negotiations and consensus-building amongst influential stakeholders.

Example:

首脳会談のことは世界中で放映される予定だ。

しゅのうぶ首脳部shunoubu
1.

The highest-ranking individuals in an organization who are responsible for making key decisions and guiding its direction.

2.

A group of leaders who hold authority and influence within a company or organization, shaping its policies and strategies.

3.

The core team of executives that oversees the operations and management of an organization, playing a critical role in its governance and leadership.

しゅのうかいぎ首脳会議shunoukaigi
1.

A formal gathering where leaders of an organization come together to discuss important issues and make decisions.

2.

An assembly of high-ranking officials aimed at addressing and resolving key topics of mutual interest.

3.

A strategic meeting involving top executives or governmental leaders to negotiate and collaborate on pressing matters.

4.

A diplomatic or organizational conference primarily focused on high-stakes discussions among influential figures.

Example:

首脳会議は世界平和に貢献した。