さわsawagi
1.

A disruption of normal calmness or order, often characterized by loud noise or commotion, which can stem from various events such as celebrations, conflicts, or natural disasters.

2.

A significant occurrence or situation that leads to confusion or chaos, often involving multiple parties and resulting in various opinions and discussions surrounding the issue.

3.

A gathering or event where participants engage in lively activities, often accompanied by merriment and noise, signifying a festive atmosphere.

4.

A scenario where an issue is considered too trivial compared to a more pressing matter, indicating that current concerns are overshadowed by something more urgent.

Example:

この騒ぎはどうしたの。

おおさわ大騒oosawagi
1.

A situation marked by intense noise and commotion, often resulting from collective excitement or agitation over a particular event or circumstance.

2.

An uproar characterized by excessive and uncontrollable activity, typically causing disruption or attracting widespread attention.

3.

A chaotic scene where numerous people are involved in loud and frenzied expressions of emotion, often in response to a significant event or issue.

4.

A state of heightened disturbance and turmoil, often provoking strong reactions from those present, similar to a public outcry or disturbance.

Example:

何でもないことに大騒ぎするのはやめなさい。

むなさわ胸騒munasawagiむなmunaさわぎsawagi
1.

A feeling of unrest or anxiety that causes a rapid heartbeat, often stemming from worries or an uneasy intuition about future events.

2.

An emotional state characterized by a persistent sense of foreboding or discomfort, leaving one feeling unsettled and on edge without a clear reason.

3.

An instinctive sensation of dread or nervousness in the chest, typically associated with concerns about something troubling or ominous that may happen.

Example:

彼女から来た手紙を見たとき、彼は何だか胸騒ぎがした。

さわsawagitaてるteru
1.

To create a loud and intense commotion, often involving disruption of usual calm or order by a large number of people expressing excitement or agitation.

2.

To exaggerate or sensationalize an issue, resulting in widespread discussion and debate, typically drawing significant public or media attention.

Example:

つまらないことで騒ぎ立てるな。

さわsawagidasu
1.

To begin creating a loud disturbance, often drawing attention or causing a commotion.

2.

To erupt into an excited or chaotic state, resulting in significant noise and activity.

3.

To suddenly react or behave in an unruly manner, often leading to a lively or tumultuous scene.