かみkami
1.

The collection of fine filaments that grow from the scalp, commonly referred to as hair, which can be styled, cut, or arranged in various ways.

2.

The specific characteristics related to the hair on the head, including its length, style, and texture, often used in cultural or aesthetic contexts.

3.

A term encompassing not just the physical strands on one's head but also the various practices and styles associated with grooming and arranging it.

Example:

その洋服は彼女の赤いに合う。

きんぱつ金髪kinpatsuキンパツkinpatsu
1.

Hair that possesses a golden hue, often associated with a fair and light complexion.

2.

A specific hair color characterized by its bright, yellowish-gold shade, commonly referred to as blond.

3.

Hair that is typically light in color, ranging from pale yellow to deeper golden shades, often seen in people of Northern European descent.

4.

A distinctive hair color that is brighter than brown and darker than platinum, often associated with youthfulness or a fashionable appearance.

Example:

彼は青い目と金髪である。

かみkaminoke
1.

The strands of fibers that grow from the scalp, commonly referred to as head hair, and are often styled or groomed in various ways.

2.

The collective term for the fine filaments that cover the head and may serve aesthetic purposes or cultural significance, such as in hairstyles and grooming practices.

3.

The biological material found on the head, categorized as hair, which can vary in color, texture, and length among individuals.

Example:

どこで髪の毛を切ったの。

くろかみ黒髪kurokamiこくはつ黒髪kokuhatsu
1.

Hair that is characterized by a deep black color and a lustrous shine, often associated with beauty and elegance.

2.

A specific term that refers to long, black hair, frequently depicted in traditional Japanese art and performance, symbolizing youthful beauty and cultural heritage.

3.

Hair that embodies a dark hue, rich in glossiness, often seen as a cultural icon in Japan, signifying attractiveness and vitality.

まえがみ前髪maegami
1.

A section of hair that is cut short and hangs down in front of the forehead.

2.

Historically, a hairstyle worn by males or females before reaching adulthood, characterized by a specific arrangement of hair over the forehead.

3.

An ancient term referring to the hair that was gathered or styled at the forehead, often associated with the personal aesthetics of young boys or women in historical contexts.

Example:

前髪は短く切りすぎないでください。